So hat alles seine Richtigkeit

Mein Angebot:

• Korrektur von Rechtschreibung, Zeichensetzung, Satzbau und Grammatik

• Arbeite ich direkt im Layout (InDesign, Affinity) ist die Korrektur eine Satzkorrektur (erweitert um Kontrolle von Silbentrennung, Typografie und Layout)

Anfrage an den Textmaker per E-Mail oder über das Kontaktformular

Professionelle Korrektur sorgt dafür, …

… dass Texte ihre volle Wirkung entfalten und als kompetent, seriös und glaubwürdig wahrgenommen werden – wie auch die Menschen, die diese verfasst haben. Gerade im deutschsprachigen Raum wird größter Wert auf Korrektheit gelegt – umso mehr in Zeiten der Sprachnivellierung nach unten.

Meiner Erfahrung nach ist ein prüfender Blick immer angezeigt, selbst bei einer Visitenkarte. Umso mehr bei Büchern aller Art (Sachbuch, Belletristik, Graphic Novel, Comic, Bilderbücher ...), wissenschaftlichen Arbeiten, Magazinen und Zeitschriften, Berichten, Broschüren, Prospekten, Websites etc.

Übrigens: Gerade dann, wenn viel Grafik ins Spiel kommt, ist die Textkorrektur gefragt – zum einen in Berichten, Magazinen usw. wegen der Beschriftungen, die meist von eher textunkundigen Menschen vorgenommen werden. Und im Fall von Graphic Novels, Comics, Bilderbüchern usw., weil das Vermeiden von Text-Bild-Scheren als Korrekturaufgabe zur Textkontrolle hinzukommt.

Sachen zum Lachen:

Schweinwelt, Kinderbereuungsgeld, schwellende Konflikte und die Honorarsch-Windel: alles schon da gewesen. Mein Potpourri dazu hier.

Referenzen:

Belletristik, Graphic Novels (GN): U.a. für Helvetiq: Susanne Kuhlendahl / Virginia Woolf: Orlando (GN); Peter Stokman: Bierwandern Schwarzwald; Lizzy Stewart: Alison (GN), Ueberreuter, Loewe-Verlag: Dylan Farrow: Hush – Verbotene Worte; Dana Schwartz: Anatomy; Mechthild Gläser: Das Buch der Seelen; London Shah: Water Rising

Magazine:

LION (Magazin der österreichischen Lions Clubs), KFZ Wirtschaft, fuhrpark special (bis 2023)

Berichte, Studien, wissenschaftliche Publikationen: Rechnungshof: Allgemeiner Einkommensbericht 2014 | 2016 | 2018 | 2020 | 2022 | 2024

Statistik Austria: migration & integration. zahlen.daten.indikatoren 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 Menschen mit Behinderungen in Österreich I (2024) | II (2024) | III (2025) Krebserkrankungen in Österreich 2024 | 2026

diverse Diplomarbeiten u.Ä.: Kleewein, J. (2017). Sammlung Zeitgeschichte Kärnten: Archiv – Bibliothek – Museum | Synoptic Storytelling in a Multidirectional Vienna | Koc, Hilal: Eine Herrscherdynastie in Persien: Die Safawiden 

Sachbücher:

Elfriede Gerdenits, Waltraud Kis: Projekt Zukunft. Berufsorientierung und Lebenskunde. Jugend & Volk, Wien 2018

Peter Mertz: Korsika: KOMPASS-Wanderführer, Band 5939 2018

Peter Mertz: Wandern in den Nationalparks der Alpen: 37 Touren 2015