Wundereinfühlsam

„Eine Geschichte, die verletzte Herzen heilt und einen warmen Nachklang hinterlässt“ wollte Yeong-Gwang schreiben, die „dazu ermutigt, die Hoffnung des Morgens nicht aus den Augen zu verlieren“. Mit einem Wort: Übung gelungen. Die Geschichte um die mittellose Serin mit den zehnmal geflickten Socken und der abgetragenen Schuluniform, die es auf den sagenumwobenen jährlichen Regenzaubermarkt verschlägt, ist poetische Prosa, Wohlfühl-Fantasy der ganz eigenen Art und eine wundersame, einfühlsame Allegorie über die Suche nach dem Glück. Der magische Markt verspricht den kürzesten Weg dorthin, denn die Ware, die dort gekauft wird, ist das Unglück der Eingeladenen. Für eine begrenzte Zeit haben die Menschen mit dem Erlös die Möglichkeit, ihr ganz persönliches Glück zu erstehen. Serin muss jedoch bald erkennen, dass es alles andere als einfach ist, zu erkennen, was genau das eigene Glück eigentlich ist; und die Zeit läuft ihr davon: hat sie es bis zum Ende der Regenzeit nicht geschafft, wird sie für immer verschwinden. Märchenhafte, überbordende Fantasie mit einem ebenso warmherzigen wie weisen Ende.

You Yeong-Gwang, „Der Regenzaubermarkt“. € 20,60 / 320 S. Ueberreuter, Berlin 2025

Im Standard, 11.10.25