Textmaker Helmuth Santler

Der Textmaker – und die Botschaft kommt an

Eher lau als frostig

arnaldur_frostnachtArnaldur: Frostnacht AudiobookDer Bub, dessen Leiche am eisigen Boden festgefroren gefunden wird, war noch keine zehn Jahre alt, als er sein vorzeitiges Ende fand. Der zweite Umstand, der diesen Fall zu etwas Besonderem macht: Seine Mutter stammt aus Thailand.
Das Ermittlertrio um Erlendur macht sich einmal mehr (konkret: zum siebenten Mal) auf, die Abgründe isländischer Befindlichkeiten auszuloten, um dem Mörder auf die Spur zu kommen. Und darf sich letztendlich, so viel sei verraten, in einem bestätigt fühlen: der typisch isländische Mord bleibt schlampig, sinnlos und unnötig.
Der routinierte Serienkrimi vermag leider nicht so recht zu überzeugen; blickte man in Arnaldurs Erlendur-Romanen bisher tief in die düstere isländische Seele, bleibt die Geschichte diesmal seltsam distanziert, fast teilnahmslos. Vermochte der Autor in seinen anderen Büchern die Krimihandlung stets in ein hochinteressantes, (historisches) Psychogramm einer Nation einzubauen, wirken die Problemfelder rund um das Thema Rassismus diesmal konstruiert und irrelevant. Erlendurs Lieblings-Besessenheit, vermisste Personen, wird zum einen erneut durchgekaut, ohne neue Perspektiven abzugeben, zum anderen für eine wohl als Spannungselement hinzugebastelte Nebenhandlung regelrecht missbraucht – allzu platt werden hier falsche Spuren ausgelegt.
Schade, aber als Resümee bleibt nur zu sagen: Die Erlendur-Krimireihe ist erschöpft, die Figuren ausgelaugt. Lieber Arnaldur, lass dir etwas Neues einfallen.
Arnaldur Indriðason: Frostnacht. Lübbe, Bergisch-Gladbach 2007. Geb., 395 S.

Autor: Helmuth Santler

13. Aug 2010 um 17:01

Einen Kommentar schreiben: