Textmaker Helmuth Santler

„Die Insel ist ein theatraler Raum: Alles, was hier geschieht, verdichtet sich fast zwangsläufig zur Geschichte, zum literarischen Stoff. … Das Paradies mag eine Insel sein. Die Hölle ist es auch.“

Und so erzählt Judith Schalansky von „Inseln, auf denen...

… bisch a Mensch. Bisch koana … Den Rest erspar ich euch. Um derart original Klangvolles zu Ohren zu bekommen, muss man heutzutage allerdings nach Italien fahren: Nordtirol ist längst eingedeutscht, die Kellnerinnen (aus Mecklenburg-Vorpommern) servieren Schweinshaxe und Hähnchen. Wer also das urige Bergvolk in...

Die Ansprüche an Wanderführer sind extrem hoch: Animierend sollen sie sein, den Zauber der Landschaft vermitteln; und haben sie dazu beigetragen, die Leute auf den Weg zu bringen, soll selbiger so exakt beschrieben sein, dass man sich, jeder Sorge um einen Verlust der Orientierung enthoben, ganz dem Naturerlebnis hingeben kann. Zu diesen gar...

Zugegeben, ich öffnete diesen Guide mit gehöriger Skepsis. Ich bin nämlich Kärntner – und jetzt sollen mir ausgerechnet zwei deutsche Reisejournalisten erzählen, was in meinem Herkunftsland so los ist? Die Skepsis wich alsbald neu bestärkter Gewissheit: Wie gewohnt liefert der MMV beste Qualität – eine Fülle an praktischen Reiseinformationen, launig-liebevolle Nebengeschichten,...

Ah! Slowenien – das ist das ursprünglichere Kärnten, die Sonnenseite der Alpen (sonce strana), die Sprache durchsetzt mit beinahe deutschen Dialektausdrücken (wasserwaga, bormašina …) bzw. italienischen Entlehnungen in den mediterraneren Landesteilen. Slowenien ist aber auch die Kornkammer im Osten, mediterran-italienisches Flair im Süden, ein bisschen Touristengrill...

Was fällt dem reiselustigen Österreicher zu Deutschland ein? Berlin, sowieso; München, Hamburg, okay; darüber hinaus tut sich nicht viel Germanophiles in den fernwehgeplagten Köpfen der Alpenrepublikaner.
Ganz sicher kommt jedenfalls ein Name dabei nicht vor: Lübeck. „Schon mal davon gehört“ dürfte das erreichbare Maximum an Bekanntheitsgrad sein. Aber...

Im Wienerischen bedeutet „sich einen Karl machen“ mit etwas seinen Spaß zu haben. Hat sicher nichts damit zu tun, dass der junge Verlag carl’s books mit skurrilen, komödiantischen Romanen bekannt wurde – allen voran die beiden Bücher von Jonas Jonasson, Der Hundertjährige...

Hafen und Hanse(=Handel) und weites, flaches Land – alles in Hamburg deutet auf einen großen Horizont, weltmännisches Flair und die gewisse entspannte Liberalität, die aus dem jahrhundertelangen, selbstverständlichen Umgang mit Menschen aus buchstäblich aller Herren (und Damen) Länder erwächst. Der gigantische Hafen ist v.a. für Binnenländer überwältigend, mit der...

Sehnsucht weckender Reiseführer in die mystische Bretagne

Es ist wirklich eine Weile her: 40 Jahre, um genau zu sein. Ich kann also wohl mit Fug und Recht behaupten, dass sich meine Bretagne-Eindrücke als 10-Jähriger wahrlich unauslöschlich eingebrannt haben: die gewaltigen Säulen im Mont St. Michel, die wir als vierköpfige Familie nicht zu umfassen vermochten; die anbrandende...

In den vergangenen Jahren führten mich meine Urlaubsreisen wiederholt ins Land der Pikten und Scoten, wo die Sprache etwa so klingt, als würde ein Schweizer Englisch sprechen. Andreas Neumeiers Reiseführer habe ich in der Zeit natürlich auf Herz und Nieren testen können, und je intensiver die Tests ausfielen, desto mehr wusste der Band zu überzeugen. Und zwar durchaus...